Customer Care
02 99.77.50.00

REGOLAMENTO DEI PIN VOUCHER RESORT “SIMPLY VACATION STORE”

Premessa.

Il presente Regolamento disciplina le condizioni di utilizzo del Voucher turistico denominato Voucher Resort “Simply Vacation Store” (d’ora innanzi, per brevità anche “Voucher SVS”) attivabile mediante corrispondenti PIN Voucher. Si invitano gli interessati a leggere attentamente le seguenti disposizioni che si intendono comunque accettate al momento dell’attivazione dei PIN Voucher acquistati.

 

1. Oggetto.

Il Voucher SVS è un voucher turistico di natura promozionale  che attribuisce al titolare il diritto di fruire, in base alla disponibilità, entro e non oltre dodici mesi dalla data di acquisto/ordine, di un soggiorno sino a 7 notti, in sistemazione Resort fino a 4 (quattro) persone presso una delle stazioni turistiche fruibili con “Voucher SVS” (d’ora innanzi, per brevità anche “Strutture SVS”), presenti sul sito www.simplyvacationstore.com (d’ora innanzi, per brevità anche “Sito”) al costo Voucher  più eventuale costo di attivazione (booking fee) indicato nel contratto (Modulo d’Ordine);

I PIN Voucher SVS sono spendibili, al costo Voucher più eventuale costo di attivazione (booking fee) indicato nell’Ordine, esclusivamente presso una delle Strutture SVS e per i periodi disponibili a “Catalogo”. Compilando apposita richiesta sul Sito il cliente indicherà almeno 3 destinazioni e periodi di suo interesse e riceverà da Simply l’elenco degli appartamenti e delle date disponibili; qualora, invece, il possessore del PIN Voucher SVS volesse attivare i suddetti Pin, per prenotazioni presso una destinazione specifica o una data specifica, non inclusa nel Catalogo, sarà tenuto al pagamento, a titolo di costo di attivazione (booking fee), di importi importi variabili a seconda della Struttura e della data “extra catalogo” prescelta. Tali importi saranno quantificabili solo volta per volta in occasione della richiesta di disponibilità.

2. Condizioni di utilizzo dei Voucher SVS

L’utilizzo dei Voucher SVS è subordinato alla ricorrenza delle seguenti condizioni:

a)      Il Beneficiario del Voucher deve avere più di 18 anni (o 21 nel caso intenda fruire di del soggiorno negli USA o altri paesi in cui fosse richiesto);

b)      Il Beneficiario ha letto e acconsentito al presente regolamento in uno alla Privacy Policy presente sul sito www.simplyvacationstore.com;

c)       I Voucher SVS non sono rivendibili o redimibili in contanti. I Voucher SVS non possono essere utilizzati dai beneficiari per nessuno scopo commerciale, incluso noleggio o vendita. I PIN Voucher SVS che sono stati rivenduti o in qualsiasi modo commercializzati dai beneficiari non saranno accettati e potranno essere annullati;

d)      I Voucher SVS potranno essere ceduti previa richiesta espressa/scritta da parte del titolare (indicato nel Modulo d’Ordine). Simply si riserva comunque la facoltà, di non accettare la cessione.

e)      In caso di mancata sussistenza originaria o successiva dei requisiti sopra citati Simply avrà la facoltà di annullare i Voucher SVS. In tal caso nessun rimborso a nessun titolo sarà dovuto al titolare/acquirente dei Voucher SVS, fermo restando i diritti di recesso riportati nel Modulo d’Ordine. Il Cliente, con la firma del Modulo d’Ordine, accetta le condizioni di utilizzo senza null’altro avere a che pretendere;

f)       in caso di eventuale rinuncia del Cliente ad un soggiorno già confermato e riservato presso una delle Strutture SVS, il Cliente perderà il diritto a fruire del Voucher SVS in quanto lo stesso s’intenderà come già utilizzato;

g)      non è possibile apportare modifiche ad un soggiorno già confermato e riservato presso una delle Strutture SVS;

h)      l’utilizzo dei Voucher SVS è subordinato alla disponibilità delle strutture del relativo circuito ed alla permanenza nel tempo della formula commerciale utilizzata dalla proprietà delle Strutture SVS e/o del gestore dei diritti di utilizzo delle medesime. Pertanto, in caso di indisponibilità o di cessazione della promozione, Simply potrà sostituire il Voucher SVS con altro Voucher equipollente che attribuisce al titolare il diritto di soggiornare sino a 7 notti, fino a 4 (quattro) persone in strutture e/o periodi alternativi a quelli presenti sul Sito. Simply si riserva la possibilità di richiedere il pagamento, a titolo di costo di attivazione (booking fee), degli importi che saranno a tale titolo evidenziati in sede di prenotazione, importi variabili a seconda della Struttura o periodo prescelti e quantificabili solo volta per volta in occasione della richiesta di prenotazione. Il Cliente, con l’acquisto del PIN Voucher SVS, accetta l’eventuale sostituzione senza null’altro avere a che pretendere;

i)        Nel caso il Cliente volesse usufruire di due o più settimane consecutive presso una Struttura SVS, al Cliente potrà essere richiesto dalla proprietà della Struttura lo spostamento da un appartamento ad un altro per la seconda o per qualsiasi successiva settimana;

j)        I Voucher SVS sono limitati al solo soggiorno non includendo il trasporto, il vitto ed eventuali extra. In sede di prenotazione il Cliente sarà informato dell’eventuale esistenza di costi obbligatoriamente previsti dalle Strutture SVS prescelte da pagarsi in loco direttamente alla medesima Struttura SVS. Detti costi saranno comunque indicati nella scheda di ciascuna Struttura SVS presente sul Sito;

k)      Il titolare del voucher potrà richiedere la prenotazione nei resort con un anticipo massimo di 12 mesi sulla data di arrivo secondo le condizioni indicate in fase di acquisto/ordine e le modalità indicate sul fronte del presente voucher. Simply procederà alla prenotazione per conto del titolare del voucher dandone poi relativa conferma. In qualità di intermediario, Simply, non ha alcuna responsabilità in relazione alla fruizione e alle prestazioni dei Servizi da parte del Circuito e delle Strutture SVS quali, pertanto, dovranno essere inviate eventuali contestazioni.

 

3. Opzione sostitutiva Voucher Hotel per Due Unlimited .

Alla luce della natura e finalità promozionale del Voucher SVS Simply si riserva la facoltà, in caso di indisponibilità delle Strutture SVS e/o di modifica delle condizioni di fruizione dei Voucher SVS da parte  del circuito e della proprietà delle strutture, o di cessazione/esaurimento per qualsiasi causa della relativa offerta commerciale, di sostituire il Voucher fruibile dal titolare con altro ed equipollente Voucher denominato Voucher Hotel per Due Unlimited  (d’ora innanzi, per brevità, anche “Voucher Unlimited”). Il Cliente, con l’attivazione del PIN Voucher SVS sostitutivo ricevuto, accetta l’eventuale sostituzione senza null’altro avere a che pretendere.

Il Voucher Unlimited attribuisce al titolare il diritto di fruire, in base alla disponibilità, entro e non oltre 365 giorni dalla data di registrazione sul sito internet www.hotelperdue.it e previa attivazione del codice PIN ricevuto, di  365 pernottamenti gratuiti, per due persone, presso gli hotel affiliati al circuito “Holiday Plus” dietro l’obbligatorio pagamento, direttamente presso la Struttura Hotel prescelta, del solo trattamento di vitto (colazione e cena) per due persone. Null’altro dovrà essere corrisposto per il pernottamento. Il cliente potrà pernottare da 1 (una) fino a un massimo di 6 (sei) notti consecutive presso ciascun hotel affiliato al circuito “Holiday Plus”, sezione “Scegli l’Hotel Unlimited” (d’ora innanzi, per brevità anche “Strutture Unlimited”), affiliate da Connex Marketing Group Gmbh.

 

4. Condizioni di utilizzo dei Voucher Unlimited.

La descrizione delle Strutture Unlimited fruibili con i Voucher Unlimited, nonché dei costi della colazione e della cena, sono riportati nella sezione “Scegli l’Hotel” Unlimited, del sito internet www.hotelperdue.it. Nel medesimo sito internet è consultabile il Regolamento recante le condizioni di utilizzo dei Voucher Unlimited, di prenotazione e di fruizione dei soggiorni. Dette disposizioni si intendono comunque accettate al momento dell’attivazione dei codici PIN ricevuti. I Voucher Unlimited sono limitati al solo soggiorno non includendo il trasporto, il vitto ed eventuali extra. I Voucher Unlimited non sono rivendibili, redimibili in contanti o cedibili.

 

5. Ambito oggettivo e soggettivo della prestazione di Simply, ambito di responsabilità.

Simply, quale distributore di prodotti di proprietà di terzi operatori, non è responsabile per eventuali contestazioni e/o reclami aventi ad oggetto la concreta fruizione dei soggiorni presso le strutture prescelte atteso che la selezione delle medesime e l’organizzazione dei soggiorni compete ai proprietari dei relativi circuiti e/o ai titolari delle singole strutture cui dovranno rivolgersi eventuali doglianze. E’ esclusa, altresì, la responsabilità di Simply in caso di smarrimento da parte del Cliente o furto del PIN Voucher SVS.

 

6. Contatti, Prenotazioni e informazioni.

Per ogni ulteriore informazione, per l’attivazione dei codici PIN acquistati e per le prenotazioni è possibile visionare il sito www.simplyvacationstore.com oppure contattare Simply ai recapiti ed indirizzi ivi riportati.

Simply Group Srl con Socio Unico | Via privata Vasto, 1 - 20121 Milano - Italy | Registro delle Imprese di Milano e Partita Iva 07987990962